Publicomos

Réf.

41668

Type

conference item

Titre

L'association des populations locales à la protection du littoral et à la valorisation du patrimoine bâti dans les espaces naturels protégés: L'expérience française du conservatoire du littoral

Langues

French

Auteurs

Braive, Philippe

Date

2005

Pagination de section

1-8

Titre de conférence

15th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Monuments and sites in their setting - conserving cultural heritage in changing townscapes and landscapes’

Lieu de conférence

Xi'an, China

Date de conférence

17 – 21 oct 2005

Mots-clés

natural sites / protected areas / built heritage / architectural heritage / local level / local communities / associations / coastal protection / management / economic aspects / social aspects / historic buildings

Pays mentionnés

France

Monuments et sites

Abbaye de Beauport, Bretagne, France / Agriate, Corse, France

Résumé en anglais

To ensure the permanent protection of areas of outstanding natural beauty situated on the seafront and along the shorelines of lakes threatened by urbanization and tourism development after the Second World War, the French government in 1975 created a public institution: the Coastal Conservancy. Its mission is simple: purchase land, rehabilitate them if necessary to improve the landscape quality and biodiversity, to develop to open to the public and to entrust the management to local authorities who want them.

Autres résumés

Pour assurer la protection définitive des espaces naturels remarquables situés en bord de mer et sur les rives des grands lacs menacés par l’urbanisation galopante et le développement du tourisme après la seconde guerre mondiale, l’Etat français crée en 1975 un établissement public: le Conservatoire du littoral. Sa mission est simple: acheter des terrains, les réhabiliter si nécessaire afin d’en améliorer la qualité paysagère et la biodiversité, les aménager pour les ouvrir au public et en confier la gestion aux collectivités locales qui le souhaitent. Les représentants élus des populations locales sont consultés à toutes les étapes, de la proposition d’acquisition aux décisions concernant l’utilisation et la gestion des terrains et des constructions existantes. Lorsque ces constructions ont un intérêt architectural ou historique elles sont restaurées et aménagées avec précaution pour l’accueil des visiteurs, la découverte du site ou la gestion. Dans le cas contraire elles sont démolies. Le patrimoine bâti fait ainsi partie intégrante des paysages littoraux qu’il peut contribuer à valoriser tout comme l’espace naturel ou traditionnel qui l’entoure forme son écrin et son contexte. Des exemples de valorisation sont présentés comme la réhabilitation de l’abbaye de Beauport en Bretagne ou des tours génoises en Corse.

Document joint

2-4.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)