Résumé en anglais
Summary: The proposed Museums' Museums should be understood as a means of research and dissemination of the history of rock art internationally. The process is to research the history of records and to pay tribute to the researchers. The various charts and documents are posted in public places and thus is an outdoor museum, where the population and visitors can see different parts of the world and different time periods and recording techniques, organically distributed on the streets. This activity is performed Museums Museum in the town of Mação ( Portugal), supported by the municipal government in the cultural program of the European community Tranformations. Currently this project is in its first phase in which they have painted murals in Europe, Asia, Africa and America. The project coordinator is Guillermo Muñoz C. Colombia Gipri researcher and doctoral student in materials and cultures (UTAD).
Autres résumés
El proyecto de Museos de Museos debe entenderse como una vía de investigación y divulgación de la historia del arte rupestre internacional. El proceso consiste en investigar la historia de los registros y hacer un homenaje a los investigadores. Los diversos gráficos y documentos son expuestos en lugares públicos y con ello se hace un museo al aire libre, en donde la población y los visitantes pueden observar distintas zonas del mundo y diversos períodos y técnicas de registro, distribuidos orgánicamente en las calles. Esta actividad de Museo de Museos se realiza en la población de Mação (Portugal), apoyado por la alcaldía municipal dentro del programa cultural de la comunidad europea. En la actualidad este proyecto se realiza en su primera etapa en la cual se han realizado murales de Europa, Asia, África y América. El coordinador del proyecto es Guillermo Muñoz, investigador de Gipri Colombia y estudiante del doctorado de Materiales y culturas (UTAD).