Titre de conférence
ICOMOS 13th General Assembly: Strategies for the World’s Cultural Heritage - Preservation in a Globalised World - Principles, Practices, Perspectives
Résumé en anglais
The planning of the management of cultural sites is a key element for the success in the conservation and the efficient use that can be made of them. In that sense, there are significant advances from both the academic standpoint, and from the techniques and applications. In the first case, we must refer to the contributions made by specialists from various fields: from the field of management and administration from the specialized disciplines of conservation, and from related fields, such as conservation natural environment
Autres résumés
Resulta cada vez más claro que la planificación de la gestión del manejo de los sitios culturales, es un elemento fundamental para el éxito en la conservación y utilización racional que se pueda hacer de ellos. En tal sentido existen avances considerables tanto desde el punto de vista académico, como desde el técnico y aplicativo. En el primero de los casos, habrá que referirse a los aportes realizados por especialistas provenientes de diversos campos: desde el ámbito de la gestión y la administración, desde el de las disciplinas especializadas de la conservación, y desde otras afines, como la conservación del medio ambiente natural.