Auteurs
Drdácký, Miloš / Jauhari, Deepika / Jigyasu, Rohit / Langenbach, Randolph / Langer, Karl / Lieske, Heiko / Noack, Peter / Onnen, Christine / Schimpfermann, Christine / Slížková, Zuzana / Ubaid, Fariha A. / Weiss, Petra / Will, Thomas / Schaik, Henk P. J. van / Furrer, Bernhard
Mots-clés
flood damage / flood control / rivers / interdisciplinarity / protection of historic sites / risk management / risk preparedness / conservation of cultural landscapes / urban spaces / conservation of cultural heritage / management / economic aspects / social aspects / causes of deterioration / climate change / prevention of deterioration / cultural landscapes / historic urban landscapes
Monuments et sites
Majuli River Island, Assam, India
Larkana, Sindgh, Pakistan
Mohenjo Daro, Sindh, Pakistan
Old City of Bern, Switzerland
Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz, Saxony-Anhalt, Germany
Old town of Regensburg, Bavaria, Germany
Wachau Cultural Landscape, Austria
Résumé en anglais
International meeting of the German National Committee of ICOMOS together with the working group for Monument Preservation and Flooding Protection at the Dresden University of Technology. Dresden, 13 and 14 June 2014. - Recent severe river floods have led to the organization of an international colloquium in Dresden in June 2014 dedicated to the issues of flood protection. The goal of that colloquium was to identify strategies and approaches for the preservation of urban and cultural landscapes along rivers and streams and for building environmentally-sound protection system. This international colloquium addressed conditions and experiences from different geographic, political, economic and cultural contextsprotection system. It identified a need for interdisciplinary actions through various concrete examples of existing flood protection building.
Autres résumés
Internationale Tagung des Deutschen Nationalkomitees von ICOMOS in Zusammenhang mit der Arbeitsgruppe Denkmalpflege und Hochwasseerschutz an der Technischen Universität Dresden. Dresden, 13. und 14. Juni 2014. - Infolge des letzten schweren Hochwassers wurde im Juni 2014 in Dresden eine internationale Tagung um Hochwasserschutz veranstaltet, mit Absicht, Strategien und Ansätze für den Erhalt von Stadt- und Kulturlandschaften entlang von Flüssen und Bächen sowie für den Aufbau umweltverträglicher Schutzsysteme zu ermitteln. Diese internationale Tagung befasste sich mit den Bedingungen und Erfahrungen aus unterschiedlichen geografischen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Kontexten des Schutzsystems. Anhand verschiedener konkreter Beispiele für bestehende Hochwasserschutzbauten wurde der Bedarf an interdisziplinären Maßnahmen aufgezeigt.