Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Notice (permalien)
Réf.
41594
Type
conference item
Titre
Questions sur la diffusion de l'esprit du lieu :le cas des routes culturelles en Europe du Sud-Est
Langues
English
Auteurs
Tsilimigkas, Giorgos
Date
2008
Pages
9 p.
Titre de conférence
16th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Finding the spirit of place – between the tangible and the intangible’
Lieu de conférence
Québec, Canada
Date de conférence
29 sept – 4 oct 2008
Mots-clés
cultural routes / South Europe / cultural diversity / local development / conservation of cultural heritage / intangible heritage / tourism / spirit of place / sustainable development
Résumé en anglais
Cultural routes are a suitable tool not only for the conservation, protection and dissemination heritage values but also for the amplification of local development
Autres résumés
L’Europe du Sud-est est un lieu particulier, carrefour decivilisations différentes et mosaïque de cultures et de populations. Les
caractéristiques physicogéographiques et les conjonctures historiques enEurope du Sud-est ont formé un milieu de discontinuités et de diversités
importantes. Ce fait constitue le fond pertinent sur lequel une opulencepatrimoniale matérielle et immatérielle appréciable s’épanouit. La richesse
au niveau ethnologique, culturel, linguistique et religieux devient laparticularité principale qui est nécessaire pour ressentir et interpréter l’esprit
du lieu dans plusieurs régions de l’Europe du Sud-est.Notre hypothèse de travail est que l’intégration du patrimoine dans le
processus du développement local peut faciliter sa sauvegarde. Les routesculturelles constituent un outil convenable non seulement pour la
conservation, la protection et la diffusion des valeurs patrimoniales maisaussi pour l’amplification du développement local. Par conséquent,
l’annulation de la discontinuité territoriale devient une priorité pour laréussite de la cohésion régionale.
La recherche, la documentation, la reconnaissance, l’établissement et lefonctionnement des routes culturelles à la fois montagnardes, maritimes et
fluviales amplifient l’établissement du dialogue dans cette région où lepatrimoine naturel et culturel aura une valeur primordiale. Cette réussite est
importante non pas seulement pour la prospérité locale mais aussi pour laprotection et la transmission efficace du patrimoine. La valorisation du
patrimoine peut jouer un rôle primordial pour le développement local dansces zones particulières.
caractéristiques physicogéographiques et les conjonctures historiques enEurope du Sud-est ont formé un milieu de discontinuités et de diversités
importantes. Ce fait constitue le fond pertinent sur lequel une opulencepatrimoniale matérielle et immatérielle appréciable s’épanouit. La richesse
au niveau ethnologique, culturel, linguistique et religieux devient laparticularité principale qui est nécessaire pour ressentir et interpréter l’esprit
du lieu dans plusieurs régions de l’Europe du Sud-est.Notre hypothèse de travail est que l’intégration du patrimoine dans le
processus du développement local peut faciliter sa sauvegarde. Les routesculturelles constituent un outil convenable non seulement pour la
conservation, la protection et la diffusion des valeurs patrimoniales maisaussi pour l’amplification du développement local. Par conséquent,
l’annulation de la discontinuité territoriale devient une priorité pour laréussite de la cohésion régionale.
La recherche, la documentation, la reconnaissance, l’établissement et lefonctionnement des routes culturelles à la fois montagnardes, maritimes et
fluviales amplifient l’établissement du dialogue dans cette région où lepatrimoine naturel et culturel aura une valeur primordiale. Cette réussite est
importante non pas seulement pour la prospérité locale mais aussi pour laprotection et la transmission efficace du patrimoine. La valorisation du
patrimoine peut jouer un rôle primordial pour le développement local dansces zones particulières.
Document joint
81-8J5L-282.pdfLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)
Siège de l'ICOMOS - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
