Mots-clés
conservation of cultural heritage / protection of cultural heritage / doctrine / principles / conservation measures / values / criteria / categories / authenticity / interventions / risk preparedness / philosophy of conservation / theory of restoration / theory of conservation / management / restoration
Résumé en anglais
This 2015 bilingual version was prepared and designed by ICOMOS China with facilitation and editing of the English translation by the GCI. As was the intention in the original version of the Principles, the translation was considered important to provide English-speaking professionals who work in China and the international preservation community with access to the China Principles. In the revised version each of the forty-five Principles is followed by associated Commentary that explains and amplifies it. The Glossary has been retained and updated or corrected as needed. (source: GCI)