Publicomos

Réf.

44754

Type

manual

Titre

Wzmacnianie naszego dziedzictwa. Zestaw narzędzi 2.0: Ocena efektywnosci zarzadzania dobrami swiatowego dziedzictwa i innymi miejscami dziedzictwa

Titre traduit en anglais

Enhancing our heritage toolkit 2.0: assessing management effectiveness of World Heritage properties and other heritage places

Langues

Polish

Éditeurs

Frank, Laura / Jo, Eugene / Leitão, Leticia / Ossola, Carlo

Traducteurs

Furmanik, Barbara

Lieu de publication

Paris / Rome / Charenton-le-Pont / Gland / Warsaw

Pays de publication

France / Italy / Switzerland / Poland

Maison d'édition

UNESCO / ICCROM / ICOMOS / IUCN / Narodowy Instytut Dziedzictwa

Date

12/2024

Pages

142 p.

Collection

World Heritage Resource Manual

ISBN

978-92-3-000238-1

Mots-clés

World Heritage / management / methodology / conservation projects / theory of conservation / conservation policy / legal aspects / regulations / planning / monitoring

Résumé en anglais

The objective of this publication is to provide a self-assessment methodology to evaluate management effectiveness in a World Heritage property or other heritage place. It contains 12 tools that can be used separately or collectively to understand in detail what is working well and what can be done better. To facilitate their use, the tools are accompanied by worksheets, in the form of either a template to help compile information in a systematic way or a questionnaire, both of which can be adapted to the specific needs of each heritage place. The Toolkit supports managers in identifying ways to improve conservation practices, management processes and resource allocation – particularly if used before reviewing or updating management plans. The Toolkit also serves as a resource for capacity building and awareness raising about the management of World Heritage properties. It will form the basis of related capacity building activities provided by UNESCO, the Advisory Bodies and the UNESCO Category 2 Centres, and can also be used independently for self-directed learning. It is intended to support implementation of the World Heritage Convention itself, along with the Operational Guidelines.

Autres résumés

Celem niniejszej publikacji jest przedstawienie metodologii samooceny służącej do oceny efek¬tywności zarządzania dobrem światowego dziedzictwa lub innym miejscem dziedzictwa. Zawiera 12 narzędzi, które można używać oddzielnie lub zbiorowo, aby szczegółowo zrozumieć, co działa dobrze, a co można zrobić lepiej. Aby ułatwić ich wykorzystanie, narzędziom towarzyszą arkusze robocze w formie szablonu pomagającego w systematycznym gromadzeniu informacji lub kwestionariusza – oba można dostosować do konkretnych potrzeb każdego miejsca dziedzictwa. Zestaw narzędzi 2.0 wspiera zarządców w identyfikacji sposobów poprawy praktyk ochrony, procesów za¬rządzania i alokacji zasobów – szczególnie jeśli jest wykorzystywany przed przeglądem lub aktualizacją planów zarządzania.
Zestaw narzędzi 2.0 służy również jako źródło budowania potencjału i podnoszenia świadomości na temat zarządzania dobrami światowego dziedzictwa. Stanowi podstawę powiązanych działań w zakresie budowania potencjału opisanych przez UNESCO, organizacje doradcze i centra UNESCO kategorii 2, a także może być wykorzystywany niezależnie. Publikacja, wraz z Wytycznymi Operacyjnymi, wspiera wdrażania Konwencji światowego dziedzictwa.

URL

https://doi.org/10.58337/FVOP6775

Document joint

Enhancing_our_Heritage_toolkit_V2_PL.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-Share Alike (BY-NC-SA)

En langue originale

43733 - English #43733