Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Notice (permalien)
Réf.
42578
Type
conference volume
Titre
Mosaics No. 2, Safeguard / Mosaïque, n°1, Sauvegarde Carthage, 1978; Périgueux 1980
Langues
English / French
Éditeurs
Selvig, Forrest
Auteurs institutionnels
ICCROM
Lieu de publication
Rome
Pays de publication
Italy
Maison d'édition
ICCROM
Date
1983
Pages
63 p.
Collection
Mosaics
Mots-clés
mosaics / conservation of mosaics / restoration of mosaics / pavements / restoration techniques / methodology / conservation in situ / lifting of mosaics / cleaning of mosaics / case studies / lacunae / presentation / Roman art / conservation treatment / urban archaeological sites / decorations and ornaments / management / prevention of deterioration / archaeological sites / archaeology
Résumé en anglais
Concerned at the lack of interest in the conservation of mosaics by those responsible for them, ICCROM organized a conference on the subject in November 1977. The results of that conference were beyond our expectations because from it emerged a Committee for the Conservation of Mosaics. The Board of that Committee has since published the papers presented at that conference, first in French as Mosaique No 1: Deterioration et conservation, and later in English. The Board subsequently met in Carthage and Perigueux. This volume, which was issued first in French as Mosaique No 2: Sauvegarde, is the result of discussions in those places. A reading of these reports demonstrates that an evolving mosaic methodology is replacing experimentation.The text is the result of the work of an international group of specialists, begun during a conference at Carthage and finished at Perigueux.
It does not attempt to be a complete conservation manual. It presents, instead, a systematic approach to floor mosaic conservation based on the experience of a team of art historians and technicians.The text is concerned only with pavement mosaics. It does not discuss
wall mosaics or such related subjects as gilt tesserae, Cosmati work, opus sectile, or round and square stones.The methods discussed can be adapted to local conditions. The method
chosen will also be influenced by the materials that are obtainable.Although we believe that, in general, every effort should be made to
conserve a mosaic in situ and not detach it, certain conditions sometimes make such action necessary. Thus we describe various methods of lifting and the selection of new supports for the mosaic.
It does not attempt to be a complete conservation manual. It presents, instead, a systematic approach to floor mosaic conservation based on the experience of a team of art historians and technicians.The text is concerned only with pavement mosaics. It does not discuss
wall mosaics or such related subjects as gilt tesserae, Cosmati work, opus sectile, or round and square stones.The methods discussed can be adapted to local conditions. The method
chosen will also be influenced by the materials that are obtainable.Although we believe that, in general, every effort should be made to
conserve a mosaic in situ and not detach it, certain conditions sometimes make such action necessary. Thus we describe various methods of lifting and the selection of new supports for the mosaic.
Autres résumés
Actes du premier colloque international sur la conservation des mosaïques qui s'est tenu du 2 au 5 novembre 1977 à l'ICCROM, Rome, Italie.Dans presque tous les pays de l'ancien monde romain, les mosaiques murales ou de pavement sont bien souvent peu ou mal entretenues après leur découverte. Ceci amène
rapidement disparition de documents parfois uniques.Une prise de conscience de ce problème est nécessaire à tous les niveaux:
* au niveau des techniciens afin qu'ils mettent en commun leurs expériences pour critiquer, si nécessaire, les méthodes anciennes et orienter les chercheurs pouraméliorer les techniques.
* au niveau des archéologues afin qu'ils reconnaissent qu'une mosaïque découverte est une mosaïque en danger et que leur devoir ne s'arrête pas à une étude scientifiqueet à la publication. La conservation est en effet une des tâches, pénible certes, mais impérative pour un archéologue.
* au niveau des responsable administratifs afin qu'ils comprennent l'importance du patrimoine, qu'ils y portent intérêt et qu'ils inscrivent les budgets nécessairespour sa conservation.
* au niveau du public afin que par des actions isolées ou groupées il aide les spécialistes chargés de la conservation.
rapidement disparition de documents parfois uniques.Une prise de conscience de ce problème est nécessaire à tous les niveaux:
* au niveau des techniciens afin qu'ils mettent en commun leurs expériences pour critiquer, si nécessaire, les méthodes anciennes et orienter les chercheurs pouraméliorer les techniques.
* au niveau des archéologues afin qu'ils reconnaissent qu'une mosaïque découverte est une mosaïque en danger et que leur devoir ne s'arrête pas à une étude scientifiqueet à la publication. La conservation est en effet une des tâches, pénible certes, mais impérative pour un archéologue.
* au niveau des responsable administratifs afin qu'ils comprennent l'importance du patrimoine, qu'ils y portent intérêt et qu'ils inscrivent les budgets nécessairespour sa conservation.
* au niveau du public afin que par des actions isolées ou groupées il aide les spécialistes chargés de la conservation.
Document joint
https://openarchive.icomos.org/id/eprint/1517/1/1983_Mosaics_2_Carthage_ENG_28758_light.PDFLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)
Siège de l'ICOMOS - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
