Résumé en anglais
The book trade between Europe and the Indies has been very important since the discovery to the present. This trade always handled with a dual role: as a product or commodity and as a tool diffusion of knowledge, religion and culture.
In this research we identified the books were printed and circulated in Spain during those centuries, those on continuously enhancing architecture. Also the relationship between libraries and Spanish first found in Santo Domingo.
Autres résumés
El comercio del libro entre Europa y Las Indias hasido muy importante desde el descubrimiento hasta nuestros días. Este comercio siempre se manejó con una doble función: como producto o mercancía y como herramienta difusora de conocimiento, religión y cultura. Se señalaron
los libros que fueron impresos y que circulaban en España durante esos siglos, realzando siempre los referentes a arquitectura. Tambien la relación entre las bibliotecas españolas y las primeras encontradas en Santo Domingo.