Publicomos

Notice (permalien)

Réf.

43561

Type

conference item

Titre

Figuig, ou de l'immatériel dans le patrimoine matériel

Langues

French

Auteurs

Kassou, Abderrahim

Lieu de publication

Charenton-le-Pont

Pays de publication

France

Maison d'édition

ICOMOS

Date

23/08/2002

Pages

p. 98-99

Titre de conférence

ICOMOS Scientific Symposium 2021 - Living heritage and climate change

Lieu de conférence

online

Date de conférence

9-10 November 2021

Mots-clés

oases / ksar / irrigation canals / population / vernacular architecture / water management / conservation of historic sites / economic aspects / social aspects / causes of deterioration / craftsmanship / intangible cultural heritage

Pays mentionnés

Morocco

Monuments et sites

Figuig Oasis, Morocco

Résumé en anglais

As an architect interested in the built heritage for several years, it seemed to me during this interesting symposium to take a look at the intangible dimension of oasis heritage, taking as an example the oasis of Figuig known in particular for its earthen ksours, as well as for its irrigation flue system. Figuig is also one of the sites on Morocco's World Heritage Tentative List. During this presentation, it is proposed to focus on a few cross-cutting dimensions that cover both tangible and intangible heritage, which are undergoing a strong evolution due to climate change in the region. Indeed, here as elsewhere, the social question is fundamental to understanding the issues linked to heritage. While other historic fabrics in Morocco suffer from over-densification, in Figuig it is rather a drying de-densification that is observed. Indeed, the overall population, stable at around 13,000 inhabitants for decades, is declining, along with an imbalance between the working population and the inactive population. The attachment to identity of those who have migrated does not translate into the maintenance or restoration of traditional buildings by repairing the old family home or the maintenance of the traditional agricultural plot, but rather in the construction of new buildings while availing itself in a contradictory way of a deep attachment to the land. During this communication, it will be a question of questioning the knowledge and know-how linked to two important dimensions of Figuig's heritage: traditional construction and water management. These two elements are based on important community competencies, which are central elements of the local intangible heritage, and are severely affected by climate change. This intangible dimension of heritage needs to be sufficiently studied as such, not reduced to the role of traditional trades when it represents much more than that. Through this exercise, it will be necessary to demonstrate how water management expertise and building practices evolve to adapt, thereby opening up new avenues for oasis heritage and mitigating the deteriorating physical heritage.

Autres résumés

En tant qu’architecte intéressé par le patrimoine bâti depuis plusieurs années, il me semblait à l’occasion de ce symposium intéressant de porter un regard sur la dimension immatériel du patrimoine oasien, en prenant comme exemple l’oasis de Figuig, connue notamment pour ses ksours en terre ainsi que pour son système de canaux d’irrigation. Figuig fait d’ailleurs partie des sites sur la liste indicative du Maroc du patrimoine mondial. Lors de cette présentation, il est proposé de s’arrêter sur quelques dimensions transversales qui couvrent à la fois le patrimoine matériel et immatériel, et qui subissent une évolution forte du fait des changements climatiques dans la région. En effet, là comme ailleurs la question sociale est fondamentale pour saisir les enjeux liés au patrimoine. Alors que d’autres tissus historiques au Maroc souffrent d’une surdensification, à Figuig c’est plutôt une dédensification asséchante qui est constatée. En effet, la population globale, stable autour de 13 000 habitants depuis des décennies, régresse, avec en plus un déséquilibre entre population active et population inactive. L’attachement identitaire de ceux qui ont migré ne se traduit pas par un entretien ou une remise en état du bâti traditionnel, par la réfection de l’ancienne demeure familiale ou l’entretien de la parcelle agricole traditionnelle, mais plutôt dans la construction d’édifices neufs, tout en se prévalant de manière contradictoire d’un attachement profond au terroir. Lors de cette communication, il sera question de s’interroger sur les savoirs et savoir-faire liés à deux dimensions importantes du patrimoine de Figuig : la construction traditionnelle, et la gestion de l’eau. Ces deux éléments s’adossent sur des compétences communautaires importantes, éléments centraux du patrimoine immatériel local, et qui subissent de plein fouet les changements climatiques. Cette dimension immatérielle du patrimoine n’est pas suffisamment étudiée en tant que telle mais réduite au rôle des métiers traditionnels alors qu’elle représente beaucoup plus. Ainsi, à travers cet exercice, il sera question de montrer comment les savoir-faire liés à la gestion de l’eau, ainsi qu’à l’acte de bâtir, évoluent pour s’adapter, ouvrant de nouvelles pistes pour le patrimoine oasien, contrebalançant le patrimoine physique qui lui se dégrade.

Ressource intégrale

yes

Document joint

ICOMOS_ScSy21_p98-99_Kassou.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)