Auteurs
Almuiña, Carlos / Barata Quintas, Daniel / Bogdanowski, Janusz / Bonet Correa, Antonio / Bumbaru, Dinu / Cesari, Carlos / Choay, Françoise / de Marchi, Giovanni / Duro Pifarre, Jaime / Dushkina, Natalya / Feilden, Bernard M. / Fejérdy, Tamás / Fowler, Daryl / Fraga Iribarne, Manuel / Gómez-Ferrer Bayo, Álvaro / Houlet, Jacques / Kpodo-Tay, D. S. / Lapidus, Luis / López Alsina, Fernando / Madeira, Angelica / Madeira, Fernando / Mattinen, Maire / Moralejo, Serafín / Morosi, Julio A. / Ortiz Lajous, Jaime / Petroncelli, Elvira / Pulin, Fernando / Punin, A. L. / Remuñán, Manuel / Román, András / Scannavini, Roberto / Scarelli, Marta / Seara, Iago / Sementsov, S. V. / Silva, Roland / Vitalone, Cristina E. / Vošahlík, Aleš / Wildeman, Diether / Wright, Russel
Mots-clés
conservation of historic towns / charters / place of pilgrimage / pilgrimage / cultural routes / urban fabric / religious art / Christian heritage / history of architecture / protection of historic towns / World Heritage List / surroundings of historic monuments / Islamic cultures / bomb damage / colonial architecture / town planning policy / management plans / 20th century / reconstruction / 18th century / history of conservation / villages / town planning legislation / architectural legislation / zoning regulations / conservation areas / case studies / theory of restoration / theory of conservation / town and country planning / doctrine / management / causes of deterioration / historic town centres / cultural landscapes / legislation / deterioration / historic towns
Monuments et sites
Santiago de Compostela, Galicia, Spain / Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain / Kraków, Poland / Bath, United Kingdom / Timbuktu, Mali / Djenné, Mali / Island of Gorée, Senegal / Dubrovnik, Croatia / Oaxaca, Mexico / Brasilia, Brazil / Old Rauma, Finland / New Holland ensemble, Saint Petersburg, Russia / Iruya, Province of Salta, Argentina / Bolonia, Italy
Résumé en anglais
This second issue of the ICOMOS Scientific Journal deals with the conservation of historic cities, towns, villages and neighbourhoods and reasserts the Charter for the conservation of historic towns and urban areas (Washington Charter). The first part is dedicated to the Galician city of Santiago de Compostela and the pilgrimage of the Way of Saint James (Camino de Santiago). The second part deals with various aspects of the conservation of historic cities and towns listed as the World Heritage by UNESCO: Cracow (Poland), Bath (United Kingdom), Timbuktu (Mali), Djenné (Mali), the Island of Gorée (Sénégal), Dubrovnik (Croatia), Oaxaca (Mexico), Brasilia (Brazil), Rauma (Finland). The third part addresses more general issues of the conservation of historic cities and includes two monographic studies of the “New Holland” ensemble in Saint Petersburg (Russia) and the village of Iruya in north-western Argentina. The fourth and last part was contributed by the Spanish national Committee of ICOMOS and deals with social and economic aspects of urban heritage, notably illustrated by case studies in Italy.