Publicomos

Notice (permalien)

Réf.

41902

Type

chapter

Titre

Thoughts on the preservation of cultural heritage. Legal protection of endangered sites = Reflexiones sobre la preservación del patrimonio cultural. Protección legal de sitios en peligro

Langues

Spanish / English

Auteurs

Sampaio, Suzanna do Amaral Cruz

Auteurs institutionnels

ICOMOS Spain

Lieu de publication

Madrid

Pays de publication

Spain

Maison d'édition

ICOMOS Spain

Date

2002

Pages

p. 104-107

Titre de la source

Estrategias relativas al patrimonio cultural mundial. La salvaguarda en un mundo globalizado. Principios, practicas y perspectivas. 13th ICOMOS General Assembly and Scientific Symposium. Actas

Titre de conférence

ICOMOS 13th General Assembly: Strategies for the World’s Cultural Heritage - Preservation in a Globalised World - Principles, Practices, Perspectives

Lieu de conférence

Madrid, Spain

Date de conférence

1-5 December 2002

Mots-clés

heritage at risk / protection of cultural heritage / legal protection / conservation of cultural heritage / theory of conservation / theoretical aspects

Résumé en anglais

The philosophical concept of Renaissance Humanism that made man the centre of the universe, while replacing the medieval Theo centrism, proposes the “Urbis” as holder of the “spiritus loci” of the course of generations. Viewed as such, the city is the central theme of all disciplines, that deal with Cultural Heritage and is in its entirety considered an historical register. In their core historical centers concentrate almost all listed monuments, which for their comprehensive reports require investigation and analysis of urban functions per sector. Thus, social organization, neighborhoods, dwellings and inhabitants, infrastructure, traffic, transport and circulation, work and commerce and the cultural andleisure areas must be part of the maintenance, preservation and restoration studies carried out by the public agencies, often supported by non governmental organizations.

Autres résumés

El concepto filosófico que el Humanismo Renacentista concedió al hombre como centro del universo, substituyendo el teocentrismo medieval, propuso la “Urbis” como portadora del “spiritus loci” del paso de las generaciones. Considerada así, la ciudad es el tema central de todas las disciplinas, que trabajan con Patrimonio Cultural, y, en su totalidad, es considerada documento histórico. Los centros históricos concentran en su núcleo casi todos los monumentos registrados, que exigen para informes completos, investigación y análisis de las funciones sectoriales urbanas. Así, la organización social, los barrios, las moradas y los habitantes, la infraestructura, el tráfico, el transporte y la circulación, el trabajo, el comercio y los espacios de culturay de ocio, obligatoriamente integran los estudios de
mantenimiento, intervención y restauración efectuados por los órganos públicos, muchas veces apoyados por organizaciones no-gobernamentales.

Document joint

104.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)

Document source

44337 - Spanish #44337