Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Réf.
41544
Type
conference item
Titre
Réhabilitation de l’axe structurant du vieux Guemmar:Qu’est devenu l’esprit du lieu ?
Langues
French
Auteurs
Lakhdar, Kouici
Date
2008
Pagination de section
1-5
Titre de conférence
16th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Finding the spirit of place – between the tangible and the intangible’
Lieu de conférence
Quebec, Canada
Date de conférence
29 sept – 4 oct 2008
Mots-clés
dereliction / revitalization / spirit of place / rehabilitation / values / historic town centres / historic towns / vernacular architecture / urban spaces / town and country planning / intangible heritage
Pays mentionnés
Algeria
Monuments et sites
Guemmar, Algeria
Résumé en anglais
Guemmar, secular city, shaped by the traditions, has become today a historic center. Enclosed by the modern city, its precious heritage falls into disrepair. The authorities have just implemented a project of adaptation and redevelopment of its main axis.Écouter
Lire phonétiquementDictionnaire - Afficher le dictionnaire
Lire phonétiquementDictionnaire - Afficher le dictionnaire
Autres résumés
Guemmar, cité séculaire, façonnée par le géniedes traditions, est devenue aujourd’hui, centre historique.
Enserré par la ville moderne, son précieux patrimoine tombeen décrépitude. Les autorités viennent de réaliser le projet
d’adaptation et requalification de son axe principal.Ainsi restauré, le centre ancien a-t-il digéré et assimilé cette
nourriture architecturale traditionnelle nouvelle ? Réanimé, at-il gardé toute sa mémoire et ses équilibres ? Les espaces
urbains ont-ils l’esprit du lieu ? La plastie lui a-t-elle ménagédes traits reconnaissables dans son propre miroir ? Les
habitants sont-ils conciliés avec leur nouvel environnement?Les matériaux et les techniques du présent se conjuguent-ils
au passé ?Tels sont les sujets qui feront l’objet de présentation.
Propos recueillis, observations in situ, relevés graphiques,reportage photographique et comparaison diachronique, ont
formés la matière première à partir de laquelle la lecture del’oeuvre été effectuée.
Enserré par la ville moderne, son précieux patrimoine tombeen décrépitude. Les autorités viennent de réaliser le projet
d’adaptation et requalification de son axe principal.Ainsi restauré, le centre ancien a-t-il digéré et assimilé cette
nourriture architecturale traditionnelle nouvelle ? Réanimé, at-il gardé toute sa mémoire et ses équilibres ? Les espaces
urbains ont-ils l’esprit du lieu ? La plastie lui a-t-elle ménagédes traits reconnaissables dans son propre miroir ? Les
habitants sont-ils conciliés avec leur nouvel environnement?Les matériaux et les techniques du présent se conjuguent-ils
au passé ?Tels sont les sujets qui feront l’objet de présentation.
Propos recueillis, observations in situ, relevés graphiques,reportage photographique et comparaison diachronique, ont
formés la matière première à partir de laquelle la lecture del’oeuvre été effectuée.
Document joint
78-SLjn-162.pdfLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)
ICOMOS International Secretariat - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
