Publicomos

Notice (permalien)

Réf.

42377

Type

conference item

Titre

Archaeology for development : the need for holistic planning, case studies from Jordan

Langues

English

Auteurs

Bonacchi, Chiara / Burtenshaw, Paul

Date

21/05/2012

Pages

p. 540-541

Titre de conférence

ICOMOS 17th General Assembly

Lieu de conférence

Paris, France

Date de conférence

2011-11-27 / 2011-12-02

Mots-clés

theoretical aspects / sustainable development / case studies / development / cultural heritage / economic aspects / social aspects / archaeological sites / archaeologists / cultural tourism / tourism / conservation economics / planning / strategy

Pays mentionnés

Jordan

Monuments et sites

The archaeological site of the Shawbak castle, Jordan.

Résumé en anglais

The use of archaeological research and sites in developing countries as engines of development through tourism is a complex process involving many factors. Possible attractions must balance a range of local and global values and contexts (historical, political, social and economic) and construct a product that fits into the market and is financially sustainable. This paper presents how these factors and values have an interwoven relationship, which requires archaeologists and heritage managers to take an holistic approach of formal planning and monitoring. We will present two case studies from southern Jordan, both of which are attempting to sustainably develop archaeological sites and have been informed by distinct planning practices. At Shawbak, a tourist master plan is being developed through the ENPI CIUDAD project “Liaisonsfor Growth” to reinforce and manage a stream of international eco-tourism that reaches the Shawbak castle site. National tourism attraction and site use will also be promoted, through the communication of a nationalidentity-related value. Secondly, the Neolithic Heritage Trail is a project aiming to increase awareness of sites and provide development opportunities for local people. Impact assessments have been carried out to understand how different tourism strategies will produce different economic effects, which in turn will interact with the local socio-economic contexts and values of the sites.

Autres résumés

L’utilisation des sites et fouilles archéologiques dans les pays en développement comme leviers de développement via le tourisme est un processus complexe, impliquant de nombreux facteurs. Les sites touristiques potentiels doivent gérer un ensemble de valeurs et de contextes aux dimensions à la fois locales et globales (historiques, politiques, sociaux et économiques) tout en proposant un produit adapté au marché et financièrement viable. L’intervention cherchera à démontrer à quel point ces facteurs et ces valeurs sont liés. Cela requière de part des archéologues et des gestionnaires du patrimoine une approche holistique pour permettre une planification et un suivi formels des sites. Nous exposerons deux cas d’étude du sud de la Jordanie, tous deux s’efforçant de développer leurs sites archéologiques dans une perspective de développement durable, après une formation aux différentes pratiques en matière d’aménagement. A Shawbak, grâce au programme ENPI CIUDAD Liaisons for Growth, un schéma directeur du tourisme est actuellement en développement. Le schéma vise à renforcer et gérer les flux liés à l’éco-tourisme international qui parviennent jusqu’au site du château de Shawbak. L’attrait touristique du pays et l’utilisation des sites seront également valorisés à travers des campagnes de communication autour des valeurs nationales liées à l’identité. Un autre projet, la Route du Patrimoine néolithique [Neolithic Heritage Trail], vise à sensibiliser la population à l’importance des sites archéologiques, et à proposer des opportunités de développement aux populations locales. Des études d’impact ont été menées pour comprendre la façon dont différentes stratégies touristiques peuvent avoir différents effets économiques, qui à leur tour viennent agir localement sur les valeurs et les environnements socio-économiques des sites.

URL

http://www.icomos.org/fr/component/content/article/157-articles-en-francais/ressources/publications/477

Document joint

III-1-Article6_Bonacchi_Burtenshaw.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)