Résumé en anglais
The paper considers the problems arising during the development and implemmentation of urban planning programmes, in the course of which vernacular architectural heritage undergoes accelerated transformation, deterioration and eradication