Mots-clés
protection of cultural heritage / buffer zones / perimeter of protection / management of cultural heritage / definitions / legal protection / conservation areas / guidelines / operational guidelines / legal framework / concepts / World Cultural Heritage / World Heritage List / World Heritage Sites / cultural landscapes / historic buildings / World Heritage / comparative analysis / protected areas / protection of historic monuments / legislation
Résumé en anglais
This article is an analysis of the way rules associated with accountability to UNESCO are used, in the case of properties inscribed on the World Heritage List. The article focuses on this particular issue which features actors from private and public sectors whose logics diverge, as well as various recognition measures for the concerned territories, measures that can be grouped under the generic term of labels.
Autres résumés
Cet article est une analyse de l’usage des règles de droit associé à la responsabilité devant l’UNESCO, dans le cas des biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial. L’article porte sur ce sujet qui met en scène des acteurs des sphères privées et publiques ayant des logiques différentes, ainsi que de diverses mesures de reconnaissance des territoires concernés, que l’on peut regrouper sous le terme générique de labels.