Résumé en anglais
Springfield, Illinois, in the U.S.A claims twointernationally visited historic spirits of place: Historic Route 66
Highway and Abraham Lincoln, the Civil War president. BothLincoln and Route 66 are associated with significant historic places
and new museums here. Each year an International Route 66 festivalis held, a new Lincoln museum is visited by half-a-million visitors a
year, and 2009 will see a major bicentennial celebration of AbrahamLincoln’s birth.
Yet what are the relationships between spirit of space,commemoration, and tangible authenticity? While tourism grows on
the historic highway, the small motels of Route 66 are beingdemolished and were named an “11 Most Endangered Historic Site”
by the National Trust in 2007. Meanwhile, with oncomingbicentennial celebrations, Lincoln-oriented historic sites and places
are undergoing major changes. Contrasts and similarities with howtwo historic spirits of place are being commemorated, interpreted,
reinterpreted, appropriated, and recontexturalized is the subject ofthis paper.