Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Notice (permalien)
Réf.
44654
Type
conference volume
Titre
Baudenkmale in Konflikten und Katastrophen : Prävention / Intervention / Nachsorge
Titre traduit en anglais
Architectural monuments in conflicts and disasters : prevention / intervention / recovery
Langues
English / German
Auteurs
Burwitz, Henning / Busen, Tobias / Haverkamp, Laura / Junge, Katrin / Kolhoff, Carolin / Mühl, Simone / Onyshchenko-Shvets, Lilya / Skudelny, Steffen / Strahl, Tobias / Toubekis, Georgios / Wedekind, Wanja / Wolter, Felix
Éditeurs
Ziesemer, John
Auteurs institutionnels
ICOMOS Germany
Lieu de publication
Weißenhorn
Pays de publication
Germany
Maison d'édition
Anton H. Konrad Verlag
Date
2023
Pages
92 p.
Collection
ICOMOS Hefte des Deutschen Nationalkomitees = ICOMOS Journals of the German National Committee = ICOMOS Cahiers du comité national allemand
N° dans la collection
83
Titre de conférence
Baudenkmale in Konflikten und Katastrophen
Lieu de conférence
Leipzig, Germany
Date de conférence
25 November 2022
ISBN
987-3-87437-628-0
Mots-clés
destruction of cultural heritage / built heritage / blasting / floods / fire / war damage / flood damage / weather damage / fire damage / natural disasters / prevention of damage / emergency programmes / risk management / conservation projects / international projects / international organizations / heritage conservation organizations / theory of conservation / case studies / post-disaster situation / historic towns / archaeological heritage / dams / assessment of damage / cartography / consolidation / management / monitoring / interventions / recovery / risk preparedness / war
Pays mentionnés
Afghanistan / Egypt / Germany / Iraq / Lebanon / Ukraine
Monuments et sites
Lviv, Ukraine
Makhul Dam, Iraq
Beirut, Lebanon
Bad Münstereifel, North Rhine-Westphalia, Germany
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Weimar, Thuringia, Germany
Bamiyan Valley, Afghanistan
Makhul Dam, Iraq
Beirut, Lebanon
Bad Münstereifel, North Rhine-Westphalia, Germany
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Weimar, Thuringia, Germany
Bamiyan Valley, Afghanistan
N° Patrimoine mondial
865
846
208
846
208
Résumé en anglais
Proceedings of the international conference held at the denkmal 2022 trade fair, organized on 25 November 2022 by the German National Committee of ICOMOS together with the German Commission for UNESCO, the German Archaeological Institute and Blue Shield Germany.
Conflicts and disasters pose an extreme threat not only to people and the environment, but also to cultural heritage. Unlike movable cultural assets, built heritage cannot be evacuated and stored elsewhere. The possibilities for comprehensive documentation are also limited at the moment of a crisis. The war of aggression against Ukraine, the armed conflicts in the Middle East, but also catastrophes such as the floods in the Ahr Valley are current examples of an ever-present danger that poses a great challenge to the protection and rescue of built heritage - from World Heritage sites to small historic buildings.
What measures can be taken to be well prepared for disaster? How can something be done during an acute conflict or crisis situation? What is to be done after a disaster and to what extent are long-term and preventive strategies and means effective in protecting the built heritage?
The conference of November 2022 took an approach to a complex topic and aimed to give initiatives and organisations as well as cultural heritage specialists, restorers and interested visitors to denkmal an orientation in the field of monument protection and monument rescue in cases of conflict and crisis.
Conflicts and disasters pose an extreme threat not only to people and the environment, but also to cultural heritage. Unlike movable cultural assets, built heritage cannot be evacuated and stored elsewhere. The possibilities for comprehensive documentation are also limited at the moment of a crisis. The war of aggression against Ukraine, the armed conflicts in the Middle East, but also catastrophes such as the floods in the Ahr Valley are current examples of an ever-present danger that poses a great challenge to the protection and rescue of built heritage - from World Heritage sites to small historic buildings.
What measures can be taken to be well prepared for disaster? How can something be done during an acute conflict or crisis situation? What is to be done after a disaster and to what extent are long-term and preventive strategies and means effective in protecting the built heritage?
The conference of November 2022 took an approach to a complex topic and aimed to give initiatives and organisations as well as cultural heritage specialists, restorers and interested visitors to denkmal an orientation in the field of monument protection and monument rescue in cases of conflict and crisis.
Autres résumés
Bericht der internationalen Tagung auf der denkmal 2022, veranstaltet vom Deutschen Nationalkomitee von ICOMOS e.V. in Kooperation mit der Deutschen UNESCO-Kommission, dem Deutschen Archäologischen Institut und Blue Shield Deutschland, 25. November 2022.
Konflikte und Katastrophen stellen nicht nur für Mensch und Umwelt, sondern auch für das kulturelle Erbe eine extreme Bedrohung dar. Das gebaute Erbe kann im Gegensatz zu beweglichen Kulturgütern nicht evakuiert und andernorts verwahrt werden. Auch die Möglichkeiten einer umfassenden Dokumentation sind im Moment einer Krise eingeschränkt. Der Angriffskrieg gegen die Ukraine, die bewaffneten Konflikte im Nahen Osten, aber auch Katastrophen wie das Hochwasser im Ahrtal sind aktuelle Beispiele einer immerwährenden Gefahr, die eine große Herausforderung für den Schutz und die Rettung von baulichem Erbe darstellt – von Welterbestätten bis hin zu historischen Kleinbauten.
Welche Maßnahmen lassen sich treffen, um gut für den Katastrophenfall gerüstet zu sein? Wie kann während eines akuten Konflikts bzw. einer Krisensituation etwas getan werden? Was ist nach einer Katastrophe zu tun und inwiefern sind langfristige und präventive Strategien und Mittel zum Schutz des baulichen Erbes effektiv?
Die Tagung vom November 2022 unternahm eine Annäherung an ein komplexes Thema und hatte zum Ziel, Initiativen und Organisationen sowie KulturerbespezialistInnen, RestauratorInnen und interessierten BesucherInnen der denkmal eine Orientierung auf dem Gebiet des Denkmalschutzes und der Denkmalrettung in Konflikt- und Krisenfällen zu geben.
Konflikte und Katastrophen stellen nicht nur für Mensch und Umwelt, sondern auch für das kulturelle Erbe eine extreme Bedrohung dar. Das gebaute Erbe kann im Gegensatz zu beweglichen Kulturgütern nicht evakuiert und andernorts verwahrt werden. Auch die Möglichkeiten einer umfassenden Dokumentation sind im Moment einer Krise eingeschränkt. Der Angriffskrieg gegen die Ukraine, die bewaffneten Konflikte im Nahen Osten, aber auch Katastrophen wie das Hochwasser im Ahrtal sind aktuelle Beispiele einer immerwährenden Gefahr, die eine große Herausforderung für den Schutz und die Rettung von baulichem Erbe darstellt – von Welterbestätten bis hin zu historischen Kleinbauten.
Welche Maßnahmen lassen sich treffen, um gut für den Katastrophenfall gerüstet zu sein? Wie kann während eines akuten Konflikts bzw. einer Krisensituation etwas getan werden? Was ist nach einer Katastrophe zu tun und inwiefern sind langfristige und präventive Strategien und Mittel zum Schutz des baulichen Erbes effektiv?
Die Tagung vom November 2022 unternahm eine Annäherung an ein komplexes Thema und hatte zum Ziel, Initiativen und Organisationen sowie KulturerbespezialistInnen, RestauratorInnen und interessierten BesucherInnen der denkmal eine Orientierung auf dem Gebiet des Denkmalschutzes und der Denkmalrettung in Konflikt- und Krisenfällen zu geben.
Document joint
K046-83.pdfLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)
Partie précédente
44724 - English #44724
Partie suivante
43906 - English #43906
N° d'entrée et cote
K-046
Siège de l'ICOMOS - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
