Publicomos

Notice (permalien)

Réf.

41781

Type

conference item

Titre

Routes culturelles de l'Europe du Sud-Est

Langues

French

Auteurs

Krestev, Todor

Lieu de publication

Paris

Pays de publication

France

Maison d'édition

ICOMOS

Date

2005

Pages

9 p.

Titre de conférence

15th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Monuments and sites in their setting - conserving cultural heritage in changing townscapes and landscapes’

Lieu de conférence

Xi'an, China

Date de conférence

17 – 21 oct 2005

Mots-clés

cultural routes / concepts / definitions / South East Europe

Résumé en anglais

The ancient history of South-East Europe has made this region a crossroads of cultures and a mediator between East and West. This forms a network of historic routes, a real "cultural corridors" in which flow people, goods, armies of cultural values, ideas and innovations. They link a system of monuments, sites and landscapes of rich diversity and identity.

Autres résumés

L’histoire millénaire du Sud-Est européen a fait de cette région un carrefour de cultures et un médiateur entre l’Est et l’Ouest. Cela forme un réseau de routes historiques - axes traditionnels et patrimoniaux de relations culturelles et économiques – de véritables «corridors culturels» où circulent aussi bien des populations, des marchandises, des armées que des valeurs culturelles, des idées et des innovations. Ils lient un système de monuments, de sites et de paysages d’une riche diversité et identité.En 1999-2000, un groupe d’experts de la région a identifié ces routes culturelles et a proposé des mesures pour leur protection et leur gestion. L’idée a attiré l’intérêt des hommes politiques de la région. En 2005, en Bulgarie, à Varna, s’est tenu le Forum régional «Corridors culturels de l’Europe du sud-est» au cours duquel le dialogue des hommes politiques et des experts a défini le rôle des routes culturelles dans l’identité, la cohésion et le développement durable de la région, ainsi que les orientations des mesures de protection et de gestion coordonnées. Le cas constitue un bon exemple d’actions conjointes relatives aux routes culturelles, dans un contexte international, ainsi qu’aux mécanismes de coopération à cet effet.

Document joint

4-22.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)