Mots-clés
cultural heritage / protection of cultural heritage / natural disasters / war / reconstruction / documentation / community participation / philosophy of conservation / theory of restoration / post-disaster situation / emergency programmes / non-governmental organizations / theory of conservation / artefacts / international cooperation / rehabilitation / damage assessment / causes of deterioration / effects of deterioration / prevention of deterioration / archaeological sites / historic buildings / World Heritage / international organizations / doctrine / World Heritage in Danger / proceedings of conferences / historic towns
Monuments et sites
Ancient City of Aleppo, Syrian Arab Republic / Site of Palmyre, Syrian Arab Republic / Lisbon, Portugal / Warsaw, Poland / Mostar, Bosnia-Herzegovinia
Résumé en anglais
This publication divided in two volumes constitutes the proceedings of the colloquium on post-trauma reconstruction, which took place at the ICOMOS headquarters in Charenton-le-Pont, France on 4 March 2016. The main topic of this international meeting was cultural heritage reconstruction after "Trauma" that is to say both: destruction related to armed conflicts and caused by natural disasters. Several discussion groups were also organized during this colloquium in order to identify means of transmitting cultural heritage despite destruction context, of engagement and understandings of ethics.The first volume includes a summarized version of the speakers' presentations, followed by a global report of the group discussions and an overall conclusion as to the next steps.(separate volumes for french and english version). As for the second volume, it contains the long version of the presentations not translated and the detailed discussions of each group.Note: the volume 1 exists in separate English and French version.