Auteurs
Ruan, Yisan / Ding, Yuan / Zhang, Yanhua
Résumé en anglais
Hongkew-Ghetto, a warm word to about 40000Jewish people who have safely lived in Shanghai during the
tough days of World War II, nowadays has to deal with thematter that how to protect this district after the Jewish
inhabitants left. To rightly protect the area of Tilanqiao, theChinese name of this former Jewish Noah’s Ark, the author,
basing on five years’ investigation and conservation projectmaking, analyzed the intangible and tangible heritage of this
district and suggested to keep the atmosphere of historicmemories is the most important thing. Therefore, the author
took the method of Adaptive Re-Use as the way to protectTilanqiao, paying enough attention to keep the intangible
aspects besides the care of tangible aspects, and tries to Usethese old buildings as the living heritage for attracting the new
Jewish involvement and make the memories reappearance.