Résumé en anglais
Studies for the conservation of historic environments have evolved from the conservation of only physical properties to an inclusive conservation
approach concerning cultural properties. The significance of the cultural aspects of historic environments has been realized and discussed especially
since 1950-1960s. Despite of an increasing awareness of the subject, the studies on the identification and the documentation of intangible cultural
properties are still less advanced than those on tangible cultural properties.Today, conservation practices within historic environments mainly focus on the discussions on preserving and continuing “cultural identity”. In thisrespect, beside tangible cultural properties, intangible values embodied
within the components of built environments, their identification, analysisand conservation also gain importance. This paper presents a holistic
approach for analyzing historic built environments as an entity of tangible and intangible cultural properties. It mainly puts forward the assumption
that intangible and tangible cultural properties need to be conserved together in historic environments. In this sense, it presents a conceptual
model for analyzing the interrelations between tangible and intangible cultural properties, in other words, built environment and culture. Then,
it applies this model on the İbrahimpaşa Village. As a conclusion, it puts forward possible conservation approaches for the sustainability of
the integrity of interrelations between tangible and intangible culturalproperties in the village.