Publicomos

Réf.

43553

Type

conference volume

Titre

Sozialistischer Realismus und Sozialistische Moderne: Welterbevorschläge aus Mittel- und Osteuropa = Socialist realism and socialist modernism: World Heritage proposals from Central and Eastern Europe

Langues

German / English

Auteurs

Brabander, Piotr / Chilingaryan, Nune / Dushkina, Natalia / Dydek, Maria / Flierl, Thomas / Haspel, Jörg / Ifko, Sonja / Kaleva, Emilia / Kirchner, Jörg / Nemțeanu, Paulina / Petrulis, Vaidas / Rudolph, Matthias / Smolenska, Svitlana / Świątek, Paulina / Stokin, Marko / Uskokovic, Sandra / Zbiegień, Jerzy

Auteurs institutionnels

ICOMOS Germany / Landesdenkmalamt Berlin

Lieu de publication

Berlin

Pays de publication

Germany

Maison d'édition

Hendrik Bäßler Verlag

Date

2013

Pages

150

Addenda

Incl. CD.

Vol. & n°

v. 58

ISBN

978-3-930388-90-5

Mots-clés

20th century / architectural heritage / World Heritage List / tentative lists / case studies / modern architecture / memorials / reconstruction / town planning / history of architecture / Soviet heritage / architectural styles / town and country planning / conservation of historic monuments / conservation of architecture / economic aspects / social aspects

Pays mentionnés

Armenia / Belarus / Bulgaria / Croatia / Cuba / Czechia / Germany / Lithuania / Poland / Romania / Slovenia / Ukraine

Monuments et sites

Warsaw, Poland / Nowa Huta, Poland / Berlin, Germany / Rostock, Germany / Dimitrovgrad, Bulgaria / Largo ensemble, Sofia, Bulgaria / Buzludzha monument, Bulgaria / Dudik Memorial Park, Croatia / Stone Flower, Jasenovac, Croatia / Monument at Petrova Gora, Croatia / Vilnius, Lithuania / Casa Scânteii, Bucharest, Romania / Dzerzhinsky Sqaure (Freedom Square), Kharkiv, Ukraine / Khreschatyk, Kyiv, Ukraine / City Ring of Sevastopol, Ukraine / National Schools of Zrt, Havana Cubanacán, Cuba / Ještěd television tower, Czech Republic / Francysk Skaryna Avenue, Minsk, Belarus / Karl-Marx-Allee, Berlin, Germany

N° Patrimoine mondial

30 / 204 / 541

Résumé en anglais

Documentation of the European expert meeting of ICOMOS on the feasibility of an international serial nomination of 20th century monuments and sites in post-socialist countries for the UNESCO World Heritage List. Warsaw, 14th–15th of April 2013. - The publication combines contributions from countries of the former “Eastern Bloc” and opens up – by means of an international dialogue on the joint heritage of Socialist Realism – an additional option so far given little consideration: the options of transnational serial initiatives for the World Heritage nomination of 20th century heritage considered to be controversial and underrepresented on the UNESCO List. The intention of the initiators of this workshop was to present the variety of socialist heritage – its trends linked to realism, certain regions or to tradition just as much as its avant-garde, modern or rationalistic facets – as an independentand important contribution to the European architectural
history of the 20th century. Not least, the final panel discussion in Warsaw led to the insight that the architectural and urbanistic heritage of Socialist Realism in Russia and the former Soviet Republics cannot merely be defined as postwar heritage as in the other countries of the Warsaw Pact. Instead, it was also a pre-stage of and model for the architectural doctrine of the Stalin era enforced in the Soviet hemisphere after 1945. [Extract from the editorial]

Autres résumés

Dokumentation des europäischen Expertentreffens von ICOMOS über Möglichkeiten einer internationalen seriellen Nominierung von Denkmalen und Stätten des 20. Jahrhunderts in postsozialistischen Ländern für die Welterbeliste der UNESCO. Warschau, 14.–15.April 2013. - Die Publikation vereint Beiträge aus Ländern des früheren „Ostblocks“ und eröffnet im internationalen Dialog zum gemeinsamen Erbe des sozialistischen Realismus und der sozialistischen Moderne eine bislang wenig beachtete zusätzliche Option: die Möglichkeiten von transnationalen seriellen Initiativen zur Welterbenominierung eines gesellschaftlich umstrittenen und auf der UNESCO-Liste unterrepräsentierten baulichen Erbes des 20. Jahrhunderts.7 Absicht der Initiatoren des Workshops war es, die Vielfalt des sozialistischen Erbes – ihre realistischen und regionalbetonten oder traditionsverbundenen Tendenzen ebenso wie ihre avantgardistischen und modernen oder rationalistischenFacetten – vorzustellen als einen eigenständigen und bedeutenden Beitrag zur europäischen Architekturgeschichte des 20. Jahrhunderts. Nicht zuletzt verdankt sich gerade der resümierenden Podiumsdiskussion in Warschau die Einsicht,
dass das architektonische und städtebauliche Erbe des sozialistischen Realismus in Russland und in den ehemaligenSowjetrepubliken keineswegs bloß als Nachkriegserbe wie
in den anderen Warschauer-Pakt-Staaten definiert, sondernauch als Vorstufe und Vorbild zu der nach 1945 in der sowjetischen Hemisphäre durchgesetzten Architekturdoktrin der Stalin-Zeit interpretiert werden kann. [Auszug des Editorials]

Document joint

K046-58.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)

N° d'entrée et cote

K-046