Résumé en anglais
If indeed we take the spirit of monuments and sites seriously, the idea of a GENIUS LOCI as a guarantor of a certain diversity and continuity in a globalised world could perhaps help us in these difficult times dominated by rather profane spirits of total change.