Publicomos

Réf.

43367

Type

doctrinal text

Titre

बीसवीं शताब्दीकी सांस्कृतिक विरासतों के संरक्षण संबंधी दृष्टिकोण मैड्रिड- नई दिल्ली दस्तावेज 2017

Titre traduit en anglais

Approaches for the conservation of twentieth-century cultural heritage: Madrid – New Delhi Document 2017

Langues

Hindi

Auteurs institutionnels

ICOMOS ISC20C (International Scientific Committee on 20th Century Heritage)

Maison d'édition

ICOMOS

Date

11/2017

Pages

Vol. & n°

v. Hindi

ISBN

978-2-918086-63-5

Mots-clés

guidelines / 20th century / architectural heritage / philosophy of conservation / theory of conservation / principles / architecture / doctrine

Résumé en anglais

The obligation to conserve and manage the heritage places and sites of the twentieth century is as important as our duty to conserve the significant cultural heritage of previous eras. The cultural heritage of the twentieth century is at risk from a lack of appreciation and care. Much has already been lost and more is in danger. It is a living, evolving heritage and it is essential to understand, conserve, interpret and manage it well for future generations.Approaches for the Conservation of Twentieth‐Century Cultural Heritage, seeks to contribute to the appropriate and respectful management of this important period of cultural heritage. While recognising existing heritage conservation documentsi, Approaches for the Conservation of Twentieth-Century Cultural Heritage identifies many of the issues specifically involved in the conservation of twentieth‐century heritage. It covers the full range of heritage typologies typically recognised as being worthy of conservation including architecture, structures, vernacular and industrial heritage, cultural landscapes including historic parks and gardens, historic urban landscapes, cultural routes and archeological sites.
This document is intended for use by all those involved in heritage conservation and management processes that may impact twentieth-century heritage places and sites. Explanatory notes are incorporated where necessary and a glossary of terms completes the document.

Autres résumés

हमारा, बीसवीं सदी के हेरिटेज स्था नों और स्थ लों के प्र बंधन एवं संग्रक्ष ण का दायित्व उतना ही महत्व पूर्ण है जितना कि बीते युग की महत्व पूर्ण सांस्कृतिृरतक धरोहर को संरक्षि त रखने का है ।बीसवीं सदी की सांस्कृतिृरतक धरोहर, उसके महत्व को ना समझने और उसके रखरखाव की कमी के कारण खतरे में है। हमने पहले ही बहुत कुछ खो दि या है तथा और भी बहुत कुछ अभी खतरे में है । यह एक जीवि त एवं वि कासशील धरोहर है । इसका भवि ष्य की पीढ़ि यों के लि ए समझना, व्या ख्या करना और संरक्षि त रखना अति आवश्यक है।
‘बीसवीं सदी के सांस्कृतिृरतक वि रासत के संरक्ष ण के दृष् टिकोण’ से सम्बंधि त यह दस्ता वेज, सांस्ृरतक धरोहर की इस महत्व पूर्ण अवधि के उचि त और सम्मा नजनक प्र बंधन की दि शा में एक योगदान के रूप में हैं। मौजूदा धरोहरों के संरक्ष ण से सम्बंधि त दस्ता वेजों को मान्यता देते हुए, बीसवीं सदी के संरक्ष ण के दृष् टिकोण से सम्बंधि त यह दस्ता वेज, बीसवीं सदी के धरोहरों के संरक्ष ण में वि शेष रूप से शामि ल कई मुद्दोंकी पहचान करता है। इस दस्ता वेज में हेरिटेज टाइपोग्राफ ी की पूरी श्रृंखला, जो आमतौर पर वास्तुकला, संरचनाओं, स्था नीय भाषा और औद्योग िक धरोहरों, ऐति हासि क परिसरों और उद्या नों, ऐति हासि क शहरी परिदृश्य, सांस्कृतिृरतक और पुरातत्व स्थ लों सहि त सांस्ृरतक परिदृश्य सहि त संरक्ष ण के योग्य होने के रूप में मान्यता प्रा प्त है, सम्मलि त है ।
यह दस्ता वेज हेरिटेज संरक्ष ण और प्र बंधन प्रक् रियाओं में शामि ल सभी लोगों द्वा रा उपयोग के लि ए है जो बीसवीं शताब्दी हेरिटेज स्था नों और साइटों को प्र भावि त कर सकते हैं ।इस दस्ता वेज में स्पष्टी करण नोट्स की जहां आवश्यकता हैं उन्हें वहीं शामि ल कि या गया हैं और दस्ता वेज़ के अंत में पारिभाषिक शब्दा वली दी गयी है ।

URL

https://isc20c.icomos.org/resources/mndd/mndd-full-document-translations/

Document joint

MNDD_HINDI.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)

En langue originale

43362 - English #43362