Auteurs
Albini, Monica / Amarger, Antoine / Argyropoulos, Vassilike / Beentjes, Tonny / Belhoste, Jean-François / Bernardi, Elena / Bertholon, Régis / Bignozzi, Maria Chiara / Bittner, Sven / Blanchetière, François / Bottineau, Christophe / Bouichou, Myriam / Brambilla, Laura / Brizot, Marie-Pierre / Brocard-Rosa, Typhaine / Brunet-Imbault, Barbara / Cevey, Christian / Charalambous, Dimitris / Chevillot, Catherine / Chiavari, Cristina / Colella, Mario / Colombo, Chiara / Contreras Vargas, Jannen / Domon Beuret, Emmanuelle / Dubos, Jean-François / Elmetwaly, Mohammed / Ganio, Monica / García Abajo, Ángel / Geffroy, Anne-Marie / Ghany, Nabil Abdel / Giannoulaki, Maria / Grissom, Carol / Guinamard, Clémentine / Imbert, Nicolas / Jeanneau, François / Jenkins, Adam / Job, Daniel / Joseph, Edith / Junier, Pilar / Karydas, A. / Laporte, Christian / Le Croller, Lola / Lecanu, Marion / Lemire, Clémentine / Leonard, Anne / Letardi, Paolo / Lins, Andrew / López Arriaga, Ilse Marcela / Mach, Martin / Martini, Carla / Mathys, Lidia / Mohammed, Wafaa / Monfort, Marie-Pierre / Morigi, Lorenzo / Nygaard, Axel / Ospitali, Francesca / Pallot, Éric / Pallot-Frossard, Isabelle / Peñuelas Guerrero, Gabriela / Perdikatsis, Vassilike / Perdu, Bruno / Polikreti, Kyriaki / Rabinowitz, Mark / Realini, Maria / Repellin, Didier / Rifai, Mai / Roba, Aldo / Robbiola, Luc / Romero Chávez, José Ezequiel / Salvadori, Barbara / Salvant Plisson, Johanna / Sansonetti, Antonio / Sianoudis, Ioannis / Striova, Jana / Syvilay, Delphine / Texier, Annick / Vossou, Aggelina / Walton, Marc
Monuments et sites
Opéra Garnier, Paris, France
Le Val d'Osne kiosk, Chihuahua, Mexico
Statue of Notre-Dame-de-France, Le Puy-en-Velay, France
Fuente de Las Flores, province of Buenos Aires, Argentina
Equestrian statue of Bernardo O'Higgins, Rancagua, Chile
Notre-Dame d'Étang Chapel, Velars-sur-Ouche, France
Petit Palais, Paris, France
Statue of Soliman Pasha Al-Fransawi, Cairo, Egypt
Statue of Napoleon in the Brera Gallery, Milan, Italy
Colonne Vendôme, Paris, France
Equestrian statue of Charles IV of Spain "El Caballito", Mexico City, Mexico
Theseus saves Hippodamia monument, Athens, Greece
Kolokotronis monuments, Athens and Nafplio, Greece
Diana (Saint-Gaudens), Philadelphia Museum of Art, Pennsylvania, United States
Saint-Michel-Mont-Mercure church, Sèvremont, France
Fontaine Bartholdi, Lyon, France
Musée Rodin at Hôtel Biron, Paris, France
Résumé en anglais
Metallic statuary and decorations have particularly boomed between 1800 and 1945. When the upper middle class came to power, towns were reorganized, introducing public spaces in a renewed urban network, now containing open spaces, places, sculptures and gardens, then populated by allegories and symbols: fountains, great men sculptures, animal sculptures, war memorials, urban and architectural ornaments… The objective of this international conference is to review the present state of knowledge on conservation-restoration of those metallic ornaments, but also to confront views, approaches, methodologies, solutions, and results.
Autres résumés
La statuaire ainsi que les décors de bâtiment en métal connaissent entre 1800 et 1945 un essor particulier. Au moment où la bourgeoisie s’installe au pouvoir, les villes voient se construire, dans un tissu urbain renouvelé, des lieux ouverts, des places, des parcs, des jardins que l’on peuple alors d’allégories et de symboles : fontaines, sculptures des grands hommes, sculptures animalières, monuments aux morts, décors urbains et architecturaux… Cette conférence internationale sera l’occasion de faire le point sur les connaissances en conservation-restauration de ces œuvres métalliques, mais aussi de confronter les différents points de vue, approches ou solutions adoptées, ainsi que les résultats obtenus.