Auteurs
Blauert, Elke / Buri, Heinz / Cramer, Johannes / Dellmann, Reinhold / de Maizière, Lothar / Dementieva, Vera Anatolyevna / Dorgerloh, Hartmut / Goetzmann, Andreas / Haspel, Jörg / Horn, Gabriele / Kalnitskaya, Elena Yakovlevna / Kirikov, Boris Mikhailovich / Kisseler, Barbara / Lukin, Valery Pavlovich / Lüscher, Regula / Makovetsky, Igor Ivanovich / Menghin, Wilfried / Parzinger, Hermann / Petzet, Michael / Piotrovsky, Mikhail Borisovich / Reichert, Martin / Reyman, Andrey Leopoldovich / Schuster, Peter-Klaus / Smaczny, Winfried / Stiglitz, Margarita Sergeevna / Tchoban, Sergei / Yaveyn, Oleg Igorevich / Schwartz, Alexander / Kuick-Frenz, Elke von
Mots-clés
international cooperation / World Heritage / museums / conservation of historic monuments / conservation of historic gardens / management plans / reconstruction / virtual reality / tourism management / urban development / management / architectural ensembles / collections / historic buildings / historic gardens
Monuments et sites
Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments, Russia / Hermitage Museum, Saint Petersburg, Russia / Mikhailovsky Palace, Saint-Petersburg, Russia / Museumsinsel (Museum Island), Berlin, Germany / Humboldt Forum, Berlin, Germany / Palaces and Parks of Potsdam and Berlin, Germany
Résumé en anglais
Proceedings of the events organized by the Working Group on Culture of the Petersburg Dialogue, the State Hermitage Museum St. Petersburg and the National Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage Foundation in cooperation with the Department of the Berlin Senate for Urban Development, the Foundation for Prussian Palaces and Gardens in Berlin-Brandenburg and the Committee for the Protection of Monuments of the Municipality of St. Petersburg (KGIOP) on 27 and 28 November 2007 in St. Petersburg and from 14-16 September 2008 in Berlin.
Autres résumés
Band der Veranstaltungen der Arbeitsgruppe Kultur des Petersburger Dialogs, der Staatlichen Eremitage St. Petersburg und der Staatlichen Museen zu Berlin – Stiftung Preußischer Kulturbesitz in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin, der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg und dem Komitee für Denkmalschutz der Stadtverwaltung St. Petersburg (KGIOP) am 27. und 28. November 2007 in St. Petersburg und vom 14.–16. September 2008 in Berlin.