Auteurs
Akbar, Omar / Brenne, Winfried / Budantseva, Tatyana / Burke, Sheridan / Buryak, Alexander / Busch, Walter / Casciato, Maristella / Cecil, Clementine / Chepkunova, Irina / Chernikhov, Andrey / Cohen, Jean-Louis / Dushkina, Natalia / Dutlova, Evgenya / Ginzburg, Aleksey / Haspel, Jörg / Jaeggi, Annemarie / Jokilehto, Jukka / Kairamo, Maija / Khan-Magomedov, Selim / Khrustaleva, Marina / Kraizer, Irina / Lozhkin, Alexander / Markgraf, Monika / Martynenko, Igor / Mendgen, Norbert / Pasternak, Boris / Shtiglits, Margarita / Siebenbrodt, Michael / Stubbs, John H. / Tsareva, Tatyana / Vinogradova, Tatyana / Vorontsov, Alexey / Zalivako, Anke
Éditeurs
Haspel, Jörg / Petzet, Michael / Zalivako, Anke / Ziesemer, John
Mots-clés
modern architecture / 20th century / conservation of architecture / resolutions / World Heritage List / international organizations / network / stylistic analysis / stylistic influences / architects / World Heritage / case studies / office buildings / historic houses / libraries / social housing / history of architecture / underground railways / water towers / squares / ironworks / mines / water management / garages / rehabilitation / heritage at risk / building typologies / architectural styles / structures of buildings / architectural ensembles / industrial heritage / personalities / urban settlements / doctrine / declarations
Monuments et sites
Konstantin Melnikov’s House, Moscow, Russia / Tsentrosoyuz, Moscow, Russia / Viipuri Library, Vyborg, Russia / Burevestnik Factory Club, Moscow, Russia / House of Science and Culture, Novosibirsk, Russia / Water tower of the Krasny Gvozdilshchik plant, Saint Petersburg, Russia / Krasnoye Znamya knitting factory, Saint Petersburg, Russia / Freedom Square, Kharkiv, Ukraine / Ekaterinburg, Russia / Nizhny Novgorod Oblast, Russia / Bauhaus Building, Dessau, Saxony-Anhalt, Germany / House "Am Horn", Weimar, Thuringia, Germany / Völklingen Ironworks, Saarland, Germany / Zollverein Coal Mine Industrial Complex, Essen, North Rhine-Westphalia, Germany / Mines of Rammelsberg, Goslar, Lower Saxony, Germany / Berlin, Germany / Bakhmetevsky Bus Depot, Moscow, Russia / Narkomfin Building, Moscow, Russia / State Kremlin Palace, Moscow, Russia
Résumé en anglais
The sixth volume of Heritage at Risk is dedicated exclusively to the heritage of the 20th century and to the geographical main focus on Russia and the former Soviet Republics. (…) The articles and case studies of the publication in hand are for the most part based on contributions and presentations of the international conference Heritage at Risk – Preservation of 20th-Century Architecture and World Heritage, organised by public and scientific institutions in Russia and by international partner organisations in cooperation with ICOMOS on the occasion of the International Day for Monuments and Sites (Moscow, 17–20 April 2006). Most of the articles have been chosen from the 136 conference reports presented in Moscow or from the conference publication. The conference passed the general Moscow Declaration on the Preservation of 20th- Century Cultural Heritage as well as a special Resolution on Konstantin Melnikov’s House and Collection, thus highlighting the international significance of many famous monuments of Soviet avant-garde architecture and its architectural counterparts from the Stalinist years, but at the same time pointing at the huge dangers threatening the heritage of the 20th century in eastern Europe. (…) The present publication outlines the endangered heritage of the 20th century on the territory of the former Soviet Union, especially the legacy of avant-garde architecture and the Modern Movement in Moscow and St. Petersburg, but also significant monuments in the Ukraine and other former Soviet Republics. In addition, this documentation offers a survey of best practice projects started successfully by state-aided or non-governmental initiatives to save threatened monuments of 20th-century architecture, including external aids and international networks. Comparative studies of UNESCO World Heritage sites and World Heritage nominations in Germany complete the selection of case studies. [Extracts from the editorial by Jörg Haspel and Michael Petzet]