Mots-clés
historic monuments / surroundings of historic monuments / security systems / fire / fire protection / risk assessment / risk management / risk preparedness / regulations / history of conservation / conservation of historic monuments / conservation of architecture / conservation of historic sites / management / historic buildings / historic town centres / World Heritage / sustainable development / legislation / management plans / fire damage
Monuments et sites
Banks of the Seine, Paris, France (WHC 600) / Mont-Saint-Michel and its Bay, France (WHC 80 bis) / Lunéville Castle, Lunéville, France / District of Montmartre, Paris, France / Historic town center, Nice, France / Cathedral, Saint-Flour, France
Résumé en anglais
This presentation is about the preservation of historic monuments and the built heritage.Lots of talking are made about prevention, but unfortunately fires also exist, and when this disaster
happens, this is particularly impressive, like the Castle Lunéville fire in 2003. When the intervention is not quick enough, you can only deplore the damage.
This topic will be discussed through two specific points: First, the buildings themselves, and secondly the historic areas.
Autres résumés
Le thème que je me propose donc d’aborder est « Patrimoine bâti et protection des monuments historiques ».Jusqu’à présent, nous avons parlé de prévention,
mais malheureusement les incendies existent également,et lorsque le sinistre ce produit, cela marque
particulièrement l’opinion, comme avec l’incendiedu château de Lunéville en 2003. Bien évidemment,
lorsqu’on ne peut pas intervenir rapidement, on nepeut que déplorer les dégâts.
Je voudrais ici traiter deux points : premièrement, lesbâtiments en eux-mêmes, et deuxièmement les secteurs historiques.