Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Réf.
42229
Type
project report
Titre
Patrimonio rupestre, historia y hallazgos
Langues
Spanish
Auteurs
Muñoz Castiblanco, Guillermo
Éditeurs
Albadan, Miguel / Trujillo, Judith / Rodríguez, Carlos / Hernández, Oscar
Auteurs institutionnels
Alcaldia EL Colegio Cundinamarca / Gobernación de Cundinamarca / GIPRI Colombia
Lieu de publication
Bogotá
Pays de publication
Colombia
Maison d'édition
Alcaldia El Colegio
Date
06/11/2002
Pages
23
Collection
Rock art research in Colombia
Vol. & n°
v. 1 n. 1
Mots-clés
theory of archaeology / rock art / documentation / prehistoric art / prehistoric sites / rock art sites / rock engravings / recording techniques / industrial heritage / theoretical aspects / diagnosis / methodology / tools
Pays mentionnés
Colombia
Monuments et sites
Engravings in El colegio Cundinamarca, Colombia
Résumé en anglais
The work here presents the research group GIPRI Indian rock art is the result of over ten years of research in the province of Tequendama and no less than five in the municipality of El Colegio. After having carried out various activities of research and documentation of rock art in the surrounding municipalities of the savannah of Bogota (1970-90), and go slowly organizing various criteria and systems for recording and study of these events, the group decided start the process of surveying the surrounding areas, the areas surrounding known paintings. Little by little, it was also exploring different to look basically the continuity or discontinuity of pictographs and recorded the presence of very little studied to date. There had been some petroglyphs located in the municipalities of Bojacá, Sibaté, Guasca, San Antonio de Tequendama Choachí in Cundinamarca and Ramiriqui, Tibana, and Villa de Leiva in Boyaca, areas that were traditionally imagined spaces Muiscas communities. They had also found some sites paintings in the areas of "hot land" where according Triana (1922) should be located only recorded. This overview of research opened many topics and issues in relation to traditional versions of the early twentieth century.
Autres résumés
El trabajo que aquí presenta el grupo de investigación de arte rupestre indígena GIPRI es el resultado de más de diez años de investigación en la provincia de Tequendama y no menos de cinco en el municipio de El Colegio. Después de haber realizado diversas actividades de búsqueda y documentación de arte rupestre en los municipios de los alrededores de la sabana de Bogotá (1970-90), y de ir lentamente organizando diversos criterios y sistemas de registro y estudio de estas manifestaciones, el grupo decidió iniciar los procesos de prospección de las áreas cercanas, circunvecinas a las zonas conocidas de pinturas. Poco a poco, fue realizando exploraciones diversas para buscar, fundamentalmente, la continuidad o discontinuidad de pictografías y la presencia de grabados, muy poco estudiados hasta la fecha. Ya se habían ubicado algunos petroglifos en los municipios de Bojacá, Sibaté, Guasca, San Antonio de Tequendama, Choachí en Cundinamarca y en Ramiriquí, Tibaná, y Villa de Leiva en Boyacá, zonas que eran imaginadas tradicionalmente como espacios de las comunidades Muiscas. También se habían encontrado algunos sitios de pinturas en las zonas de “tierra caliente” donde según Triana (1922) deberían ubicarse únicamente grabados. Este panorama de investigación abría muchos temas y aspectos en relación a las versiones tradicionales de comienzos del siglo XX.
Licence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)