Titre de conférence
ICOMOS 13th General Assembly: Strategies for the World’s Cultural Heritage - Preservation in a Globalised World - Principles, Practices, Perspectives
Résumé en anglais
The indicators have been developed continuously in various international forums, where it has become clear that their objectives are, to support States Parties to the World Heritage Convention in the development of objective assessments of new candidates to enter the world list, in the conduct of periodic reports to be submitted by World Heritage sites to the Committee on the previously agreed period of six years and mainly in the implementation and development of a generic methodology that allows to perform accurate assessments of the state conservation of heritage sites.
Autres résumés
Los indicadores han sido desarrollados de manera continua en diversos foros internacionales, donde ha quedado claro que sus objetivos principales son; el apoyar a los Estados Parte de la Convención del Patrimonio Mundial en el desarrollo de evaluaciones objetivas de las nuevas candidaturas de ingreso al listado mundial, en la realización de los informes periódicos que deberán presentar los sitios del Patrimonio Mundial ante el Comité en los periodos previamente acordados de seis años; y principalmente, en la implementación y desarrollo de una metodología genérica que permita llevar a cabo evaluaciones certeras del estado de conservación de los sitios patrimoniales.