Publicomos

Réf.

43705

Type

conference volume

Titre

Intervenir sur le bâti en bois : méthodes d'hier à aujourd'hui. Du diagnostic à son maintien dans le temps: Quel intervenant pour quelle intervention ?

Langues

English / French

Auteurs

Angellier, Nicolas / Auger, François / Babics, Florence / Berhault, Stéphane / Berton, Mathieu / Bruguerolle, Antoine / Caillault, Pierre-Yves / Condoleo, Paola / de la Soudière-Niault, Judicaël / Durand, Aline / Flavigny, Francesco / Galimard, Philippe / Garnier, Philippe / Gril, Joseph / Hafsa, Wael / Joffroy, Thierry / Jullien, Quentin / Lagneau, Jean-François / Landa, Mikel / Laurent, Patrick / Lavier, Catherine / Le Digol, Yannick / Lemaire, Paul-Alexandre / Magnien, Aline / Marchetti, Véronique / Maurin, Emmanuel / May, Roland / Mindeguia, Jean-Christophe / Moulis, Isabelle / Poirault, Emmanuel / Pop, Ion Octavian / Sauvat, Nicolas / Sindaco, Claudia / Souché, Antoine / Takarli, Mokhfi / Trabaud, Vincent / Trouy-Jacquement, Marie-Christine / Wang, Chong / Wang, Wei / Zhang, Fang / Zhao, Qiang / Zhao, Zhijian / Zhou, Ping

Éditeurs

Barré, Anne-Sophie

Auteurs institutionnels

Section française de l'Institut international de conservation (SFIIC) / ICOMOS France

Lieu de publication

Charenton-le-Pont / Champs-sur-Marne

Pays de publication

France

Maison d'édition

ICOMOS France / SFIIC

Date

01/2021

Pages

265

Titre de la revue

Les Cahiers d'ICOMOS France

Vol. & n°

v. 33

ISSN

0297-3198

Mots-clés

wooden architecture / temples / polychromy / international cooperation / architectural heritage / timber-framed architecture / framings / woodworks / cathedrals / churches / building techniques / conservation techniques / restoration of historic monuments / restoration projects / dendrochronology / anthropology / prevention of damage / seismic areas / fire damage / fungi / analysis of materials / strength of materials / humidity measurements and instruments / non-destructive testing / historic houses / training techniques / architectural surveys / building materials / structures of buildings / decorations and ornaments / conservation of historic monuments / management / monitoring / archaeological surveys / materials testing / microanalysis / causes of deterioration / effects of deterioration / prevention of deterioration / craftsmanship

Pays mentionnés

China / France / Haiti / Italy / Tunisia / Luxembourg

Monuments et sites

Gongshutang Temple, Shaanxi, China / Notre-Dame-de-Paris Cathedral, France / Saint-Martin d'Étampes, France / Palais du Luxembourg, Paris, France / Houses at 52 & 54 rue Saint-Pierre, Caen, France / Saint-Philippe-du-Roule, Paris, France / Dar Rechid, Medina of Tunis, Tunisia

N° Patrimoine mondial

600

Résumé en anglais

At a time witnessing a revival of the wooden house, when engineering science allows to design ever taller wooden buildings, the questions associated with the conservation and use of wooden heritage deserve to be reconsidered: the relevance of archaeo-dendrometry techniques for authenticating works of art; methods for surveying and modelling structures to optimise the diagnosis of wooden monumental structures; recognition of disorders and resulting conclusions; relevant treatment methods; the time scale to be considered for the effective use of new wood-based materials. In this book, ICOMOS France and the French section of the International Conservation Institute (SFIIC) present the sum of discussions held at the symposium "Intervening on wooden heritage buildings: methods from yesterday to today", which took place from 4 to 6 November 2020 in partnership with the Historic Monuments Research Laboratory (LRMH) and the GDR. Architects, historians, curators, scientists, craftsmen and companies could share their knowledge and experience. This symposium focused on the various aspects of wood from architectural, technical and historical points of view, in closest proximity with building site issues, looked at international practices and showed that different cultures associated with this material have developed around the world. These cultures question our approaches to conservation, restoration and authenticity in the field of heritage. The French concept of wood conservation is compared with experiences in other countries, providing an opportunity for openness and mutual enrichment on this topic.

Autres résumés

À l’heure où l’on observe un renouveau de la maison en bois et où la science de l’ingénieur permet de concevoir des immeubles en bois de plus en plus hauts, les problématiques liées à la conservation et l’utilisation du patrimoine en bois méritent d’être reconsidérées : pertinence des techniques d’archéo-dendrométrie pour l’authentification des œuvres ; méthodes de relevé et de modélisation des structures pour optimiser le diagnostic des structures monumentales en bois ; reconnaissance des désordres et les conclusions qui en résultent ; pertinence des méthodes de traitement ; échelle de temps à considérer pour l’utilisation efficace des nouveaux matériaux à base de bois. ICOMOS France et la section française de l’Institut international de conservation (SFIIC) présentent dans cet ouvrage l’ensemble des échanges tenus à l’occasion du colloque « Intervenir sur le bâti en bois du patrimoine : méthodes d’hier à aujourd’hui » qui a eu lieu du 4 au 6 novembre 2020 en partenariat avec le Laboratoire de recherche des monuments historiques (LRMH) et le GDR. Architectes, historiens, conservateurs, scientifiques, artisans et entreprises y ont partagé leurs connaissances et leurs expériences. Ce colloque consacré aux différents aspects liés au bois d’un point de vue architectural, technique ou historique, au plus proche des questions de chantier, a posé un regard sur des pratiques internationales montrant que différentes cultures associées à ce matériau se sont développées à travers le monde. Elles questionnent nos approches de la conservation, de la restauration ou de l’authenticité en matière de patrimoine ; ainsi, nous est livrée une confrontation de la conception française de la conservation du bois avec des expériences étrangères pour une ouverture et un enrichissement mutuel sur ce sujet.

URL

https://icomosfrance.fr/produit/intervenir-sur-le-bati-en-bois-du-patrimoine

Document joint

Cahiers-ICOMOS-France-v33-CONTENTS.pdf

Licence

Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)