Résumé en anglais
Proceedings of the Conference held in Toulouse, France (22-25 April 1980). The problem of the buildings have been restored in the nineteenth century and which need further operations arises today with a sharpness that makes it difficult for technical reasons or even simple security, to wait.
Autres résumés
Ce sont les actes du colloque tenu à Toulouse, France entre le 22 et le 25 avril 1980. Le problème des édifices qui ont été restaurés au XIXè siècle et qui nécessitent de nouvelles interventions se pose aujourd'hui avec une acuité qui ne permet guère, pour des raisons techniques ou même de simple sécurité, de tarder. Il était par conséquent indispensable d'organiser une réflexion, la plus documentée possible, sur les différents aspects de cette question qui se pose d'elle même dans les faits et s'accompagne d'un important dilemme au plan de la doctrine: faut-il intervenir en restaurant les restaurations du siècle dernier, même lorsque celles-ci sont révélées techniquement fragiles ou est-on en droit de rétablir un état plus ancien lorsque celui-ci est connu?