Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Réf.
43407
Type
manual
Titre
Elaboración de propuestas de inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial - Segunda edición, 2011
Titre traduit en anglais
Preparing World Heritage nominations - Second edition, 2011
Langues
Spanish
Auteurs institutionnels
ICCROM / ICOMOS / IUCN / UNESCO World Heritage Centre
Lieu de publication
Paris
Pays de publication
France
Maison d'édition
UNESCO
Date
2014
Pages
147
Collection
World Heritage Resource Manual
ISBN
978-92-3-301029-1
Mots-clés
World Heritage List / manuals / guidelines / World Heritage / World Heritage Convention / World Heritage Sites / nominations / cultural administrations / management / nomination forms
Résumé en anglais
The aim of this Resource Manual (Second Edition 2011) is to help States Parties to achieve good quality World Heritage nominations.There are many different ways to prepare a nomination. The diversity of administrative structures and cultures are necessarily reflected in the nominations. It is not appropriate to give ‘recipes' or to recommend a preferred working method for preparing nominations. There are many different good ways of doing so. Nevertheless, the Advisory Bodies consider that there are a few underlying basic principles which should underpin all good nominations to ensure that the most appropriate properties are nominated, properties are represented as effectively as possible within nominations, and the nomination process itself contributes to protection, conservation and effective management of natural and cultural heritage.
This manual seeks to: – stress the importance of understanding the World Heritage nomination system; – highlight and explain in simple terms key World Heritage concepts; – emphasize the importance of the team in preparing a nomination; – provide a better understanding of the scope of work in preparing a nomination; – provide information and tips on understanding the property; – and provide tips on preparing the nomination file to help to clarify the Operational Guidelines .The manual also provides some advice on proposals for an extension to an existing World Heritage property, as a significant extension is treated as a new nomination.
This manual is primarily for all those who are involved in developing World Heritage nominations for properties. It may also prove useful for the preparation of Tentative Lists, and for other heritage listing activities.The manual is designed to be a tool for self-guided learning; training workshops; and briefing and educating.
This manual is a second edition. The first edition, Edition 2010, took as a reference the Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention (2008). This manual is based on the new version of the Operational Guidelines (2011).
This manual seeks to: – stress the importance of understanding the World Heritage nomination system; – highlight and explain in simple terms key World Heritage concepts; – emphasize the importance of the team in preparing a nomination; – provide a better understanding of the scope of work in preparing a nomination; – provide information and tips on understanding the property; – and provide tips on preparing the nomination file to help to clarify the Operational Guidelines .The manual also provides some advice on proposals for an extension to an existing World Heritage property, as a significant extension is treated as a new nomination.
This manual is primarily for all those who are involved in developing World Heritage nominations for properties. It may also prove useful for the preparation of Tentative Lists, and for other heritage listing activities.The manual is designed to be a tool for self-guided learning; training workshops; and briefing and educating.
This manual is a second edition. The first edition, Edition 2010, took as a reference the Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention (2008). This manual is based on the new version of the Operational Guidelines (2011).
Document joint
Preparing_World_Heritage_Nominations_2011_ES.pdfLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-Share Alike (BY-NC-SA)
En langue originale
43404 - English #43404
ICOMOS International Secretariat - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
