Résumé en anglais
Why have we chosen the setting of monuments and sites as our topic for discussion during this International Scientific Symposium to be held on the occasion of the 15th General Assembly of ICOMOS in Xi’an, China? Because most monuments and sites in developing countries in general, and in Asia in particular, are surrounded by changing landscapes and we must share the nature of the problem and the possible solutions for safeguarding our common cultural heritage.
Autres résumés
Pourquoi avons-nous choisi la question du milieu des monuments et des sites comme sujet de débat durant ce Symposium Scientifique International qui se déroule à l’occasion de la 15ème Assemblée Générale de l’ICOMOS à Xi’an en Chine ? Parce que la majorité des monuments et des sites dans les pays en voie de développement, et en Asie en particulier, se trouvent au sein de paysages en mutation et que nous devons partager nos réflexions sur la nature du problème et sur les solutions possibles pour sauvegarder notre patrimoine commun.