Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Réf.
41591
Type
conference item
Titre
Le cosmos et la terra - les circulades - le premier modèle medieval de l'organisation de l'espace
Langues
French
Auteurs
Pawłowski, Krzysztof
Date
2008
Pagination de section
1-23
Titre de conférence
16th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Finding the spirit of place – between the tangible and the intangible’
Lieu de conférence
Quebec, Canada
Date de conférence
29 sept – 4 oct 2008
Mots-clés
town planning / historical surveys / comparative analysis / circulade / town and country planning / intangible heritage / Middle Ages
Résumé en anglais
My paper aims to draw attention to the intangible aspects of an unknown space phenomenon, presented in the book "Circulades Languedoc de l'an mille - Birth of the European planning
Autres résumés
Ma communication a pour but d’attirer l’attention sur les aspects immateriels d’un phénomene spatial jusqu’ici inconnu, presenté dansle livre "Circulades languedociennes de l’an mille – naissance de
l’urbanisme européen1.Au dos de ce livre on trouve une note redigée par l’editeur qui
en resume assez bien le contenu.Au dos de ce livre, on trouve une note rédigée par l’éditeur qui
en résume assez bien le contenu :« On considérait généralement que l’évolution des villes du Haut
Moyen Âge offrait un caractère tout à fait spontané et que le schémaorthogonal, hérité de l’Antiquité, était devenu l’archétype de la
création urbaine au XIIe siècle, et surtout au XIIIe siècle. Battant cetteidée en brèche, Krzysztof Paw_owski prouve que c’est le cercle (et ses
dérivés) qui, à l’époque de l’an mille, a, dans certaines circonstances,servi de modèle spatial jusqu’ici inconnu.
En répertoriant les villes et villages circulaires en Languedoc-Roussillon, l’auteur montre que c’est sur ces terres que le phénomène
des « circulades » a vu le jour, né de la conjonction de plusieursfacteurs : tradition culturelle, essor démographique, volonté politique.
Étudiant successivement plus de cinquante sites, il souligne leuroriginalité et la richesse de cet héritage, partie prenante de l’identité
régionale. Et, tout en s’attachant à les faire mieux connaître, il metl’accent sur l’urgence de la sauvegarde et de la mise en valeur de ces
ensembles uniques qui marquent la naissance de l’urbanismeeuropéen ».
l’urbanisme européen1.Au dos de ce livre on trouve une note redigée par l’editeur qui
en resume assez bien le contenu.Au dos de ce livre, on trouve une note rédigée par l’éditeur qui
en résume assez bien le contenu :« On considérait généralement que l’évolution des villes du Haut
Moyen Âge offrait un caractère tout à fait spontané et que le schémaorthogonal, hérité de l’Antiquité, était devenu l’archétype de la
création urbaine au XIIe siècle, et surtout au XIIIe siècle. Battant cetteidée en brèche, Krzysztof Paw_owski prouve que c’est le cercle (et ses
dérivés) qui, à l’époque de l’an mille, a, dans certaines circonstances,servi de modèle spatial jusqu’ici inconnu.
En répertoriant les villes et villages circulaires en Languedoc-Roussillon, l’auteur montre que c’est sur ces terres que le phénomène
des « circulades » a vu le jour, né de la conjonction de plusieursfacteurs : tradition culturelle, essor démographique, volonté politique.
Étudiant successivement plus de cinquante sites, il souligne leuroriginalité et la richesse de cet héritage, partie prenante de l’identité
régionale. Et, tout en s’attachant à les faire mieux connaître, il metl’accent sur l’urgence de la sauvegarde et de la mise en valeur de ces
ensembles uniques qui marquent la naissance de l’urbanismeeuropéen ».
Document joint
80-ui4U-142.pdfLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)
ICOMOS International Secretariat - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
