Votre ressource mondiale sur le patrimoine
EN
ES
FR
Réf.
41558
Type
conference item
Titre
L’esprit des lieux de Gbérédou-Hamana, en Guinée: Réduire les menaces et assurer une protection et une sauvegarde efficaces et durables
Langues
French
Auteurs
Kourouma, Sékou Kobani
Date
2008
Pagination de section
1-11
Titre de conférence
16th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Finding the spirit of place – between the tangible and the intangible’
Lieu de conférence
Quebec, Canada
Date de conférence
29 sept – 4 oct 2008
Mots-clés
historic sites / sacred places / spirit of place / conservation measures / intangible heritage / oral tradition / rituals / heritage at risk / cultural landscapes / Aboriginal cultures / conservation of historic sites / vernacular architecture
Pays mentionnés
Guinea
Monuments et sites
Gbérédou-Hamana, Guinea
Résumé en anglais
The founder and tutelary spirit in which both traditional conservation measures are brought to sites, is increasingly threatened by various anthropogenic and natural phenomena
Autres résumés
Dans le Haut-Niger se succèdent lesprovinces historiques mandingues de Gbérédou et
Hamâna. Dans le Gberedou-Hamana, l’esprit desancêtres et de génies tutélaires « habite » des lieux
sacrés : mares, nécropoles, forêts. Y sont encorevivants des rites et croyances animistes Les mares
Boolè de Bâro, Woïbèn de Balato et Nantamba deKoumana, sont chaque année le théâtre de
processions cultuelles et de manifestations festivesgrandioses auxquelles assistent des ressortissants, des
communautés voisines, et de nombreux touristes.L’esprit fondateur et tutélaire pour lequel tant des
mesures traditionnelles de conservation sont apportésaux sites, se trouve de plus en plus menacé par des
phénomènes naturels et anthropiques divers. Pour enaméliorer les conditions de conservation ; les mesures
envisagées, loin d’établir à l’avance un ordre depriorité ontologique ou épistémologique entre ces
l’intangible et le tangible, considèrent ces deuxdimensions en terme de continuum, et privilégient
une approche intégrale, holistique
Hamâna. Dans le Gberedou-Hamana, l’esprit desancêtres et de génies tutélaires « habite » des lieux
sacrés : mares, nécropoles, forêts. Y sont encorevivants des rites et croyances animistes Les mares
Boolè de Bâro, Woïbèn de Balato et Nantamba deKoumana, sont chaque année le théâtre de
processions cultuelles et de manifestations festivesgrandioses auxquelles assistent des ressortissants, des
communautés voisines, et de nombreux touristes.L’esprit fondateur et tutélaire pour lequel tant des
mesures traditionnelles de conservation sont apportésaux sites, se trouve de plus en plus menacé par des
phénomènes naturels et anthropiques divers. Pour enaméliorer les conditions de conservation ; les mesures
envisagées, loin d’établir à l’avance un ordre depriorité ontologique ou épistémologique entre ces
l’intangible et le tangible, considèrent ces deuxdimensions en terme de continuum, et privilégient
une approche intégrale, holistique
Document joint
78-ZM8g-72.pdfLicence
Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (BY-NC-ND)
ICOMOS International Secretariat - 11 rue du Séminaire de Conflans
94220 Charenton-le-Pont, France
Tel. +33 (0) 1 41 94 17 59
E-mail : secretariat@icomos.org
Pour toute demande presse & média, contacter : communication@icomos.org
