Résumé en anglais
There are two types in the “spirit of place”, one“linked to bones” and the other “not linked to bones”. “Places
not linked to bones” relate to the gods' spirits and theirintangible bodies, while “places linked to bones” relate to the
spirits of the dead and their tangible ex-bodies. Although fleshdisappears after death, bones and spirit remain eternally. The
spirit with its intangible body comes back to its bones afterdeath. In Japan, “places not linked to bones” are associated to
the Shinto religion, while “places linked to bones” areassociated to Buddhism. Zenkoji, one of the country’s largest
Buddhist temples, relating both to intangible spirits and totangible remains, is also the most typical of “places linked to
bones”. Dating from ancient times, Zenkoji has changed muchlike Proteus. Such a dynamic transformation reflects how this
place has accepted deaths over centuries in tolerance andwithout discrimination.